Client Intake Form · Formulaire — Messy Bun Studio QC

Welcome! This form helps us understand your brand, your goals, and how we can best support you. It takes about 5–7 minutes to complete — the more detail you share, the better we can tailor our approach.

Bienvenue! Ce formulaire nous aide à mieux comprendre votre marque, vos objectifs et la meilleure façon de vous accompagner. Il prend environ 5 à 7 minutes — plus vous partagez de détails, mieux nous pouvons adapter notre approche.

01 · ContactContact

About you & your brand.À propos de vous et de votre marque.

First & Last Name *Prénom et nom *

Job Title / RoleTitre / Rôle

Company / Brand Name *Nom de l'entreprise / marque *

Industry / SectorIndustrie / Secteur

Email Address *Adresse courriel *

Phone (optional)Téléphone (optionnel)

Website / Social HandleSite web / Réseaux sociaux

02 · ProjectProjet

What are you working on?Sur quoi travaillez-vous?

Which service(s) are you interested in? *Quel(s) service(s) vous intéressent? *

Transcreation & Creative LocalizationTranscréation et localisation créative Bilingual Copywriting (FR & EN)Rédaction bilingue (FR et EN) Cultural Adaptation ConsultingConsultation en adaptation culturelle Brand Voice DevelopmentDéveloppement de voix de marque Social Media ContentContenu pour les réseaux sociaux Not sure yet — let's talk!Pas encore sûr·e — parlons-en!

Describe your project *Décrivez votre projet *

What is the goal of this project? *Quel est l'objectif de ce projet? *

Target Language(s)Langue(s) cible(s)

Target AudiencePublic cible

03 · Brand VoiceVoix de marque

How does your brand sound?Comment sonne votre marque?

Your brand's tone (select all that apply) *Le ton de votre marque (cochez tout ce qui s'applique) *

Warm & approachableChaleureux et accessible Bold & confidentAudacieux et confiant Playful & wittyLudique et espiègle Professional & authoritativeProfessionnel et autoritaire Elegant & refinedÉlégant et raffiné Still figuring it out!On y travaille encore!

Do you have existing brand guidelines?Avez-vous des guides de marque existants?

Yes — I'll share them after submittingOui — je les partagerai après la soumission Partially — we have some referencesPartiellement — nous avons quelques références No — we're building from scratchNon — nous construisons à partir de zéro

2–3 brands whose voice you admire2–3 marques dont vous admirez la voix

04 · Timeline & BudgetCalendrier et budget

Logistics & investment.Logistique et investissement.

Ideal start dateDate de début idéale

Deadline / Launch dateÉchéance / Date de lancement

Urgency levelNiveau d'urgence

Estimated budget (CAD)Budget estimé (CAD)

$1,500

$500$5,000$10,000+

All budgets welcome — we'll find an approach that fits.Tous les budgets sont les bienvenus — nous trouverons une approche adaptée.

05 · Anything else?Autre chose?

Last thoughts.Dernières réflexions.

How did you hear about us?Comment avez-vous entendu parler de nous?

Anything else we should know?Y a-t-il autre chose que nous devrions savoir?

Once you submit, we'll review your answers and get back to you within 2 business days to schedule a discovery call.

Après soumission, nous examinerons vos réponses et vous contacterons dans les 2 jours ouvrables pour planifier un appel de découverte.

Thank you! 🤎

We've received your intake form and will be in touch within 2 business days to schedule your discovery call.

Client Intake FormFormulaire de prise en charge

About you & your brand.À propos de vous et de votre marque.

What are you working on?Sur quoi travaillez-vous?

How does your brand sound?Comment sonne votre marque?

Logistics & investment.Logistique et investissement.

Last thoughts.Dernières réflexions.